Poèmes calligraphiés : quand les mots deviennent images

La calligraphie n’est pas seulement un art visuel. Elle est aussi une manière d’honorer les mots, de leur offrir un espace, un rythme et une présence.
À travers mes créations originales, je propose des poèmes calligraphiés en écriture mongole traditionnelle, afin de faire résonner la poésie autrement — dans toute sa force graphique, symbolique et spirituelle.

La rencontre entre poésie et écriture ancestrale

J’écris et calligraphie des poèmes issus de la tradition mongole ou des textes poétiques contemporains en français, choisis avec soin pour leur profondeur, leur douceur ou leur puissance évocatrice.
Chaque œuvre est une création unique : le texte est traduit, puis réinterprété à travers le geste calligraphique, dans le respect de l’esprit et du souffle du poème.

📜 Le poème devient alors une œuvre murale, une trace vivante, un souffle venu des steppes.

Une création sur mesure

Je vous propose des œuvres personnalisées, conçues en dialogue avec vous :

• le choix d’un poème selon le thème ou l’émotion recherchée (nature, amour, sagesse, voyage, transmission…)

• la traduction du texte en français ou en mongol, selon vos souhaits

• un format adaptable, réalisé sur papier de qualité, avec ou sans encadrement

Chaque pièce est pensée comme une œuvre d’art à part entière, destinée à être offerte ou conservée comme un objet intime et symbolique.

Commander une œuvre

Je suis à votre écoute pour toute demande ou projet particulier.
📧 Email : guncalli@gmail.com

N’hésitez pas à me partager votre intention, un thème qui vous touche ou même un texte qui vous accompagne. Je vous guiderai avec attention dans la création de votre poème calligraphié.